Je was op zoek naar: in allegato quanto in oggetto (Italiaans - Spaans)

in allegato quanto mi hai richiesto
adjunto lo que solicitaste

quanto in alto?
- ¿qué altura?

esame in oggetto
examen actual

da quanto in alto?
¿tu jefe?

le invio in allegato
ì

- quanto in anticipo?
- ¿cuándo? - mañana.

da quanto in pratica?
¿en calidad de qué?

l'ordinatore ne informa quanto prima il beneficiario in oggetto.
el ordenador informará lo antes posible al beneficiario.

quanto in alto devi salire?
¿qué tan alto debes ir?

in allegato figurano … ricevute.
se adjuntan ….. recibos.

alle domande di omologazione va allegato quanto segue:
las solicitudes de homologación irán acompañadas de los elementos siguientes:

- quanto in alto stiamo andando?
¿estamos subiendo muy alto?

quanto in basso potete andare?
# ¿cuánto más puedes bajar? #

- quanto in fretta puo' tornare?
- ¿cuándo puede volver?

- quanto in ritardo? - otto giorni.
- bueno, ¿cuánto retraso?

c'era quest'immagine in allegato.
y venía con esta imagen adjunta.

quanto in basso crollera' l'economia?
¿qué tan profundo va a caer la economía?

secondo quanto indicato nella tabella che figura in allegato.
de conformidad con el cuadro que figura en el anexo.

quanti in tutto?
- ¿cuántos en total?

tutti quanti in posizione.
todos en posición.