Je was op zoek naar: in canna senza lasciare (Italiaans - Spaans)

senza lasciare la casa.
nunca me fui de casa.

- senza lasciare tracce.
- sin dejar rastro.

- senza lasciare prove?
- sin dejar un antecedente penal?

esci senza lasciare traccia.
recuperar domino extract without leaving a trace.

sono povero in canna e senza avvenire.
soy completamente pobre y sin perspectivas.

una in canna.
una lista.

partire senza lasciare recapito
partido sin dejar dirección

ariscono senza lasciare traccia.
y desaparecen completamente.

scomparsi, senza lasciare tracce.
desaparecidos sin rastros.

- scappare senza lasciare traccia.
- o simplemente desaparecer en la noche.

- andati, senza lasciare traccia.
gone sin dejar rastro.

...è scomparso senza lasciare traccia.
...ha desaparecido.

- colpo in canna.
- todo listo.

- senza lasciare neanche un biglietto?
- ¿ni siquiera una nota?

500 colpi in canna.
500 proyectiles.

' due sono scomparse, senza lasciare traccia.
faltan dos, han desaparecido sin dejar rastro.

ha ucciso martey, senza lasciare traccia.
mató a martey sin dejar indicios ni huellas.

- e potrai sparire senza lasciare tracce.
y puedes desaparecer sin nadie que te siga. ¿qué hay de ti?

1.000 bambini scompaiono senza lasciare traccia...
1.000 niÑos desaparecen sin dejar rastros...

- ho vinto senza lasciare set all'avversario.
- gané todos los sets seguidos. - sí.