Je was op zoek naar: in linea di continuitá (Italiaans - Spaans)

in linea di tiro...
compañia!

in linea di principio
en principio

in linea di massima?
¿a grandes rasgos?

- in linea di massima.
lo esencial.

negozio in linea di avg
tienda virtual de avg

in linea di massima, sì.
en términos generales, sí.

- mettimi in linea di tiro.
- consígueme posición de tiro. - de acuerdo.

distribuzione in linea di musica
distribución en línea de música

- si', in linea di massima.
- sí, en general lo estoy.

no, in linea di principio no.
por lo general, no.

negozio in linea di avg technologies:
tienda en línea de avg technologies:

emendamenti accolti in linea di principio
enmiendas aceptadas en cuanto al fondo

emendamenti inseriti in linea di principio.
ha quedado incorporada en cuanto al fondo.

- in linea di principio, potresti muoverla.
- ya.

soluzione di continuità
abertura central

sistema di continuità operativa
sistema de continuidad de la actividad