Je was op zoek naar: incrementata (Italiaans - Spaans)

superficie incrementata
superficie aumentada

la velocità di visualizzazione è stata ulteriormente incrementata
velocidad de exploración mejorada.

forse con una visibilita' incrementata di quindici clic.
-aumentaría la visibilidad hasta 1 5 clicks.

la sua potenza fisica è stata incrementata grazie alle droghe.
he maximizado su potencial físico con varias drogas, es una obra de arte.

la sicurezza e' stata incrementata ai confini e negli aeroporti.
se ha reforzado la seguridad en las fronteras y aeropuertos.

sono cacciatori, e la loro linfa vitale viene incrementata uccidendo guerrieri.
- son cazadores y su sangre vital se basa en matar a guerreros poderosos.

dopo un sovradosaggio, gli effetti indesiderati sotto descritti possono comparire con intensità incrementata.
62 después de una sobredosis, los efectos adversos descritos a continuacón pueden ocurrir con una mayor intensidad.

se necessario, la dose può essere successivamente incrementata fino a 200 mg due volte al 21 giorno.
21 posteriormente a 200 mg dos veces al día.

anche con la portata degli scanner... incrementata significativamente... abbiamo coperto solo una piccola area finora.
incluso con el alcance de los escáneres aumentado, sólo hemos cubierto una pequeña área.

questa sovvenzione è stata successivamente incrementata di 306775 eur (ovvero 0,6 milioni di dem).
esta subvención aumentó más tarde en 306775 eur (0,6 millones dem).

e' incrementata l'attivita' neuronale in tutte le aree in cui il normale invecchiamento l'arrestava.
ha incrementado la actividad neural en todas las áreas afectadas.

le concentrazioni di verdenafil possono essere incrementate quando somministrato in concomitanza con invirase/ritonavir.
las concentraciones de vardenafilo pueden aumentar cuando se administre junto con invirase/ritonavir.