Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non completo.
no del todo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indirizzo non valido
dirección no válida
Laatste Update: 2017-03-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
indirizzo non trovato:
no se ha encontrado la dirección:
Laatste Update: 2009-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indirizzo: non esistente.
dirección: inexistente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non... - completo scadente.
porque venía con el traje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- esatto, ma non completo.
- correcto, pero no completo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tipo di indirizzo non supportato
no permitido
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il suo indirizzo non esiste.
tu dirección no existe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' indirizzo non è disponibile
la dirección no está disponible
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il tuo indirizzo non è chiaro.
tu dirección no está clara.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il suo indirizzo non e' pubblico.
su dirección es clasificada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco l'indirizzo, non è lontano.
el gerente del banco estaba en el listín.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ho un indirizzo, non ho niente.
no tengo su dirección.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e anche l'indirizzo non corrisponde.
la dirección que nos dio tampoco existe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chabahar branch: indirizzo non disponibile;
chabahar branch: no hay dirección disponible;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
forse l'indirizzo non e' valido.
la dirección probablemente no sea la buena.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiunta dell'indirizzo non riuscita: %s
falló al añadir la dirección: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se vuoi il mio indirizzo, non ce la farai.
si quieres saber mi dirección, no lo vas a lograr.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuttavia il presente indirizzo non è rivolto alla bri.
no obstante, la presente orientación no se dirige al bpi.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mi serve un indirizzo, non ti sto chiedendo molto.
necesito una dirección. de un número de la seguridad social.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: