Je was op zoek naar: indivisibilità (Italiaans - Spaans)

indivisibilità
indivisibilidad

indivisibilità dei premi
indivisibilidad de las primas

indivisibilità tra i vari convenuti
indivisibilidad entre los diferentes demandados

indivisibilità dei diritti dell'uomo
indivisibilidad de los derechos humanos

l'indivisibilità della sicurezza in europa
el carácter indivisible de la seguridad en europa

il fondamento giuridico della indivisibilità dei seguenti due pacchetti di rotte:
base jurídica y razones que justifican la reagrupación en paquetes de las siguientes series de rutas:

(5) considerando che l'azione della comunità europea in materia di promozione dei diritti dell'uomo e dei principi democratici rientra nel rispetto dei principi di universalità e indivisibilità dei diritti dell'uomo che costituiscono la chiave di volta del sistema internazionale di protezione dei diritti dell'uomo;
(5) considerando que la acción de la comunidad europea en materia de promoción de los derechos humanos y de los principios democráticos se inscribe en el respeto de los principios de universalidad e indivisibilidad de los derechos humanos que constituyen la piedra angular del sistema internacional de protección de los derechos humanos;