Je was op zoek naar: ingannerò (Italiaans - Spaans)

" li ingannerò ...
"los engañaré.

non ti ingannerò.
no te engañaré.

e non ti ingannerò.
y no te voy a engañar.

non la ingannerò spudoratamente.
no voy a engañarla.

ma stavolta ingannerò io qualcuno.
esta vez engañaré yo.

se la stai ingannando, keller, ti ingannerò io.
si quieres torturarla, keller, yo haré lo mismo contigo.

non ti fidare di me perché perché ti ingannerò.
no te fíes de mí porque te engañaré.

io non vi ho mai ingannato, e non vi ingannerò mai.
nunca los engañe y nunca lo haré.

oh, che scandalo davver ! non ti fidare di me perché perché ti ingannerò.
no te fíes de mí porque te engañaré.

ingannerò il sistema, facendogli credere che sta ricevendo il test settimanale "questa è solo una prova".
engañare al sistema para que crea que está recibiendo la prueba semanal de "esto es sólo una prueba."

si fece avanti uno spirito che - presentatosi al signore - disse: io lo ingannerò. il signore gli domandò: come
entonces salió un espíritu, se puso delante de jehovah y dijo: "yo le induciré." jehovah le preguntó: "¿de qué manera?

ho visto uomini buttarsi da una finestra per molto meno, ma io non la ingannerò... perché mi sono improvvisamente reso conto che non ho perso niente, che tutto questo non mi ha mai dato un solo attimo di felicità.
he visto a hombres tirarse por la ventana por menos, pero no te daré ese gusto, porque de repente me he dado cuenta de que no he perdido nada, de que con esto no obtuve ni un momento de felicidad.

- esso vi ingannera'...
- "te engaña"