Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(a) l-inklużjoni suċċessiva tagħhom f'reġsitru ta' ħidma ta' analiżi;
a) incluí-los mais tarde num ficheiro de análise;
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formola ta' applikazzjoni għall-inklużjoni ta' bastiment tas-sajd fir-reġistru tar-repubblika ta' kiribati
formulário de pedido de registo de um navio de pesca na república de quiribati
Laatste Update: 2010-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i formola ta' applikazzjoni għall-inklużjoni ta' bastiment tas-sajd fir-reġistru tar-repubblika ta' kiribati
formulário de pedido de registo de um navio de pesca na república de quiribati
Laatste Update: 2010-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"28 | coumatetralyl | coumatetralyl nru tal-ke: 227-424-0 nru cas: 5836-29-3 | 980 gm/kg | fl- 1 ta' lulju 2011 | fit- 30 ta' Ġunju 2013 | fit- 30 ta' Ġunju 2016 | 14 | fid-dawl tar-riskji identifikati għall-annimali li mhumiex fil-mira, is-sustanza attiva għanda tiġi soġġetta għal valutazzjoni tar-riskju komparattiva skont it-tieni subparagrafu tal-artikolu 10(5)(i) tad-direttiva 98/8/ke qabel ma tiġġedded l-inklużjoni tagħha f'dan l-anness.
"28 | cumatetralilo | cumatetralilo n.o ce: 227-424-0 n.o cas: 5836-29-3 | 980 g/kg | 1 de julho de 2011 | 30 de junho de 2013 | 30 de junho de 2016 | 14 | em face dos riscos identificados para animais não visados, a substância activa deve ser sujeita a uma avaliação de riscos comparativa, em conformidade com o n.o 5, segundo parágrafo do ponto i), do artigo 10.o da directiva 98/8/ce, antes de ser renovada a sua inclusão no presente anexo.
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak