Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e' di la'. dicevate, dunque, che una donna vi ha inse...
¿una mujer le enseñó?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beh, lo stiamo inseguendo o ci insegue lui? perche' dovremmo inse...
- ¿buscamos al asesino, o él a nosotros?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le informazioni statistiche rac colte ai sensi del regolamento bce/ 2008/32 vengono utilizzate per la redazione del bilancio consolidato del set tore delle istituzioni finanziarie monetarie( ifm), il cui principale scopo è quello di fornire alla bce un quadro statistico completo degli andamenti monetari relativi alle attività e passività finanziarie aggregate delle ifm inse diate negli stati membri partecipanti, considerati economicamente come un unico territorio.
la información estadística recopilada con arre glo al reglamento bce/ 2008/32 se utilizará para la elaboración del balance consolidado del sector de las institu ciones financieras monetarias( ifm), cuyo principal objetivo consiste en proporcionar al bce una visión estadística completa de la evolución monetaria de la totalidad de los activos y pasivos financieros de las ifm de los estados miembros participantes, que se consideran un único territorio económico.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: