Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non interromperla.
no la interrumpas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- devo interromperla.
- necesito que cortes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odio interromperla, 007.
odio arrancarie de allí, 007.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- posso interromperla?
- ¿puedo...? ¿puedo interrumpirla ahí por un momento?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi dispiace interromperla.
siento interrumpir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
puoi interromperla subito?
sólo... ¿puedes pararlo ahora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi dispiace interromperla.
disculpe si la molesto. para nada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobbiamo interromperla. - no.
- lo tenemos que parar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi dispiace di interromperla
siento que le interrumpamos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi dispiace interromperla capo.
lamento interrumpir. interrogatorios 1 está abierto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non sapevo come interromperla.
- no sabía cómo detenerla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oh, non volevo interromperla.
no quiero interrumpir. no, no, no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi dispiace molto interromperla.
siento interrumpirlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buddy, mi dispiace interromperla.
buddy, discúlpeme por haberlo interrumpido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deputato! mi spiace interromperla.
congresista, lamento interrumpir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- scusi, non volevo interromperla.
- lo siento. no quise interrumpir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ascolti, jack, devo interromperla immediatamente.
escucha, jack, tengo que decirte algo ahora mismo, creo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be', vorrei interromperla del tutto.
bueno, me gustaría dejarlo por completo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vostro onore, posso interromperla?
su señoría, ¿puedo hacer una pequeña interrupción?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi dispiace interromperla, signor hunter.
siento interrumpir, sr. hunter.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: