Je was op zoek naar: io comincio a capire qualcosa (Italiaans - Spaans)

Italiaans

Vertalen

io comincio a capire qualcosa

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

comincio a capire qualcosa ora.

Spaans

creo que ahora empiezo a ver claro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

comincio a capire.

Spaans

comienzo a entender.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- comincio a capire.

Spaans

- empiezo a entender.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ora comincio a capire.

Spaans

ahora empieza a encajar todo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si', comincio a capire.

Spaans

sí, empiezo a verlo

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

adesso comincio a capire.

Spaans

ahora empieza a cobrar sentido.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- si', comincio a capire.

Spaans

-¿lo haras? -¡no!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- adesso comincio a capire.

Spaans

verificamos su impresión vocal.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

comincio a capire che vuoi dire.

Spaans

¡empiezo a ver de qué hablas!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ehi, comincia a capire qualcosa.

Spaans

- oye, sabe algo. - lo sé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- comincio a capire cosa intendevi.

Spaans

empiezo a ver lo que quieres decir.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- riesci a capire qualcosa, chev?

Spaans

ese mecanismo es considerablemente sensible, chevy...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e' riuscita a capire qualcosa?

Spaans

- ¿lo tiene claro ya?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io comincio a volergliene.

Spaans

yo empiezo a hacerlo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

forse comincio a capire come funziona.

Spaans

creo que le he encontrado la vuelta a esto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

fammi provare a capire qualcosa, qui.

Spaans

déjame intentar entender algo aquí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gia', e comincio a capire perche'.

Spaans

sí, empiezo a sentir eso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

comincio a capire ciò che intendete propormi.

Spaans

me parece que comienzo adivinar lo que me vas a proponer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io comincio a gridare:

Spaans

estoy atento, "¡wruq sha!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

comincio a capire l'interesse di hitler.

Spaans

ahora entiendo por qué hitler está tan interesado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,946,842,490 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK