Je was op zoek naar: io vi scrivo (Italiaans - Spaans)

vi scrivo dopo.
hablamos más tarde.

io vi...
voy a...

- io vi...
- yo...

vi scrivo un assegno.
escribire el cheque.

- vi scrivo la pronuncia.
- ahora le escribo cómo se pronuncia.

io vi amo.
las amo.

io vi amo!
sí te amo.

- io vi amo!
- no, no.

- vi scrivo il suo indirizzo.
- le conseguiré su dirección. - gracias.

io vi conosco.
- te conozco.

buonanotte, vi scrivo più tardi.
buena noches. os mando un mensaje luego o algo así.

"vi scrivo da molto lontano.
está muy lejos desde dónde yo escribo.

- ...io vi ammazzo.
-... lo mataré.

va bene, vi scrivo questo impegno.
esta bien, escribiré ese compromiso.

vi scrivo appena ricarico il telefono.
te escribiré en cuanto recargue mi móvil.

"cari genitori, vi scrivo dal laboratorio."
queridos padres: ahora estoy en la sala de estudio.

vi scrivo ora perché sono molto malata.
les escribo ahora, ya que he caído muy enferma.

"vi scrivo dietro raccomandazione di mio figlio alec,
"le escribo por recomendación de mi hijo alec,

chi vi scrive?
¿de quién es?

chi vi scrive le commedie?
¿ quién escribe sus obras?