Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ipoattività
hipoactividad
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
le osservazioni comprendono effetti neurologici transitori e reversibili rappresentati da tremori, movimenti non coordinati ed iper- e ipoattività.
algunas observaciones fueron efectos neurológicos pasajeros y reversibles, consistentes en temblores, movimientos incoordinados e hiper e hipoactividad.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in modelli animali di iperattività dopaminergica l' aripiprazolo ha mostrato proprietà antagoniste e quelle agoniste in modelli animali di ipoattività dopaminergica.
aripiprazol presenta las propiedades de un antagonista en modelos animales de hiperactividad dopaminérgica y las propiedades de un agonista en modelos animales de hipoactividad dopaminérgica.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
i segni di tossicità acuta negli animali hanno incluso: atassia, respirazione affaticata, ptosi, ipoattività o eccitazione.
los signos de toxicidad aguda en animales incluyen ataxia, dificultad al respirar, ptosis, hipoactividad o excitación.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
negli studi di tossicità per somministrazioni ripetute nel ratto e nella scimmia, sono stati osservati effetti sul sistema nervoso centrale inclusi ipoattività, iperattività e atassia.
en estudios de toxicidad de dosis repetidas en ratas y monos se observaron efectos en el snc, incluyendo hipoactividad, hiperactividad y ataxia.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nei roditori, i segni di tossicità dopo somministrazione orale sono stati quelli tipici di sostanze ad elevata attività neurolettica: ipoattività, coma, tremori, convulsioni cloniche, salivazione, riduzione dell' incremento ponderale.
toxicidad aguda (dosis únicas) los signos de la toxicidad oral en los roedores son característicos de los compuestos neurolépticos potentes: hipoactividad, coma, temblores, convulsiones clónicas, salivación y reducción del aumento de peso.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: