Je was op zoek naar: karmica (Italiaans - Spaans)

sinergia karmica.
sinergia kármica.

no... sinergia karmica.
sinergia kármica.

e la sinergia karmica?
¿qué pasa con la sinergía karmica?

la chiama "sinergia karmica".
- está bien.

- qual è la mia connessione karmica?
- ¿cuál es la conexión kármica?

mi sto sottoponendo a una purificazione karmica.
voy a someterme a una limpieza kármica.

avremmo dovuto affidarci alla sinergia karmica.
no deberíamos haber dejado la sinergia kármica.

lo so, sinergia karmica o roba del genere.
lo sé. sinergia kármica o lo que sea.

questo è un chiaro caso di retribuzione karmica.
es un caso clarísimo de retribución kármica.

non vedi la giustizia karmica in questo pensiero?
verás una justicia kármica en esto.

e' un qualcosa che io definisco... sinergia karmica.
es algo que me gusta llamar "sinergia kármica".

ammetto che la sinergia karmica sia un po' passiva.
lo admito, la sinergía karmica es un poco pasiva.

come ho gia' detto, e' tutta sinergia karmica.
como dije antes, es todo sinergia kármica.

chi e' la mela karmica degli occhietti della mamma?
- ¿roger? - quieres decir stan. stan smith.

la tua tabula karmica e' pulitissima... e profuma di limone.
tu pizarra karmica está limpia y con frescura y olor a limón.

devi ammettere che c'e' della giustizia karmica in questo.
tu ves la justicia del karma

cap, indovina? credo di aver appena sentito la sinergia karmica.
creo que he experimentado la sinergia kármica.

bene, presumo che la sinergia karmica fara' gran parte della fatica...
bueno, lo pillo, la sinergía kármica ¿hará todo el trabajo?

e' un'altra di quelle cose di sinergia karmica kappa tau?
¿es eso de la sinergia kármica de los kt?

"la mancanza di compassione ti blocca in una spirale di retribuzione karmica."
tu falta de compasión es lo que te tiene atrapado en un ciclo de castigo kármico.