Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la tua macchina ha la capotte?
- ¿tu coche tiene techo con ventana?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harold, la macchina ha la precedenza.
harold, la máquina es la prioridad aquí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha la possibilità di scoprirlo.
¿quién es usted? le daré la oportunidad de averiguarlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la macchina l'ha trapassato.
el coche fue a la derecha a través de él.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ha la possibilità di toglierle?
¿puedes borrarlas?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ha la possibilità di saperlo.
mi madre es irrelevante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- che macchina ha?
- ¿qué marca?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiunque ha la possibilità di esprimersi.
cualquiera tiene la posibilidad de expresarse.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dove ha la possibilità di vivere bene?
¿donde podrá tener una buena vida?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma ognuno di voi ne ha la possibilità
pero todos tendrán una oportunidad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lei che macchina ha?
-¿qué maneja? tengo un auto que...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
controlla che macchina ha.
- fíjate que conduce.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che macchina ha adesso?
- ¿qué maneja ahora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o che macchina c'ha?
¿qué conduce?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- che macchina ha, signore?
- ¿qué tipo de coche tiene, señor?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una macchina l'ha investita.
la atropelló un coche.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha la possibilità di provare che è il vero sirah.
esta es su oportunidad para demostrar que es el verdadero sirah.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ptom ha la possibilità di rispondere a queste osservazioni.
los ptu tendrán la oportunidad de hacer comentarios sobre estas observaciones.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha la possibilità di ballare, e ora lei glielo impedisce.
tiene la oportunidad de bailar y le dice que no lo haga.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ora paloma ha la possibilità di avere una vita normale.
y paloma ahora tiene la oportunidad de tener una vida normal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: