Je was op zoek naar: liberano effluvi (Italiaans - Spaans)

lo liberano.
.

liberano l'area.
- la marina está despejando la zona.

lampada ad effluvi
lámpara de efluvios

liberano gas tossici.
producen gases tóxicos.

dispositivo anti-effluvi
dispositivo antiefluvios

liberano il mio hotel!
¡desocupan mi hotel!

- non liberano un virus.
- esto no es una epidemia.

mi liberano da ogni stress.
me relaja por completo.

- andra' bene, ci liberano.
todo va a salir bien.

- se vincono loro, ci liberano.
ellos ganan, ellos nos sueltan.

liberano la via alla stramaledetta luftwaffe.
están limpiando el camino para la maldita luftwaffe.

van gli effluvi de le rose dai verzieri
van the scent of roses from orchards

benedetti coloro che ci liberano dal male.
administrador: benditos los que entregan el mal.

beh, le colombe non si liberano da sole.
pues las palomas no van a soltarse solas.

- ma forse domani ti liberano. vero?
- pero tal vez mañana te liberarán. ¿verdad?

apri il finestrino, i suoi effluvi sono insopportabili.
abre la ventana. su olor corporal es insoportable.

padri che si liberano di queste spoglie mortali.
padres despojándose de sus ataduras mortales.

bassa concentrazione di carboidrati che liberano glucosio rapidamente
bajo contenido de hidratos de carbono con liberación rápida de glucosa

- le americane si liberano della gente. - già.
a los anglos se les queda pequeña la gente.

le prigioni della florida liberano 25 mila detenuti ogni anno.
las prisiones de florida dejan libres a 25.000 internos por año.