Je was op zoek naar: lo esco (Italiaans - Spaans)

lo esco.
no voy.

- lo esco.
-pero hablas sin sentido.

- basta! lo esco.
lo que dices es ridículo.

- bene. lo esco, non cercarmi.
¡perfecto! - me voy. ¡no me busques!

lo esco un attimo, valentina.
tengo que salir.

non ti preoccupare. lo esco tra poco.
no te preocupes. pronto saldré de aquí.

- lo esco con uno degli insegnanti.
- salgo con uno de los profesores.

lo esco a prendere quelle riviste.
voy a salir a comprar esas revistas.

bene. lo esco e tu vai a scuola.
me voy, y tú vete a la escuela.

lo esco il 30 novembre. se sei a roma,..
yo salgo el 30 noviembre, si estás en roma...

lo esco, vado un attimo da elena, torno subito...
voy a lo de elena. enseguida vuelvo.

lo esco da questa stanza e qualcuno viene ucciso?
salgo de este cuarto y alguien muere?

(sospirando) lo esco. ti dicono di appiccare incendi?
¿te dicen que enciendas fuegos?

lo esco dal gioco e le tue visite a tarda notte mi irritano.
me salgo de este juego. y tu vista de anoche me molestó.

lo esco per non farlo segnare e mentre si prepara a calciare, mi tuffo.
salgo para bloquearlo y justo cuando echó la pierna para atrás yo me arrojé.