Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spagnolo. - sai parlare lo spagnolo?
- ¿así que hablas español?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo sai, parlare.
- ya sabes, cuando hablas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voglio parlare con lo spagnolo !
¡quiero hablar con el español!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lei sa parlare bene lo spagnolo come l'inglese.
ella puede hablar español tan bien como el inglés.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo sai dove ho imparato lo spagnolo.
sabes dónde aprendí español. sí, lo sé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo sai parlare? - no.
sabes algo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo spagnolo.
español.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sai parlare!
¡puedes hablar!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- parlare bene.
- cosas maravillosas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo spagnolo?
- ¿otro idioma?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cavolo, neanche lo spagnolo sai parlare bene?
- ni siquiera hablas bien español.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo sai parlare l'inglese?
hablar inglés demasiado?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa parlare bene!
¡si que sabe de espectáculos!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sai scrivere e sai parlare bene.
tú sabes escribir, sabes hablar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui sa parlare bene.
habla magníficamente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non so parlare bene?
¿no hablo en cristiano?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, lui non sa cosi' bene lo spagnolo.
ok, el no habla el español fluido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sai parlare bene qualche altra lingua?
¿hablas fluidamente otro idioma?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devi cercare di parlare bene.
quiero que te esfuerces por hablar decentemente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voglio soltanto parlare. bene.
solo quiero hablar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: