Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a casa mia
¿y por qué ha ido a tu casa? ¿qué quería?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a casa mia.
- en mi casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
a casa mia!
- en mi propia casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a casa mia.
- a mi departamento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a casa mia?
- podríamos ir a mi casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché mangiò il pane di jesse e dormì nel letto di jesse
pues comió del pan de jesse y durmió en la cama de jesse
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mangio cosi' bene a casa mia.
tan bien como en mi casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il caviale lo mangio a casa mia.
prefiero mi propio caviar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sai cosa si mangia a casa mia? niente!
¿sabes qué comemos en mi casa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a casa mia manco a prane'o si mangia.
¡padre adelfio, en casa no se come ni al mediodía!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ascoltalo, non fare alcun accordo, mangia e poi vieni a casa.
escúchalo, no accedas a nada...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mangia e vai.
come y ponte a ello.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mangia e taci!
solo callate y come!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mangia e basta.
come y ya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mangia e basta!
come, come.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mangia e basta.
no hay puesto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mangia e fuggi."
un "cena-y-puerta".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak