Je was op zoek naar: mapa (Italiaans - Spaans)

- mapa'!
- espera un momento.

- mapa'.
- mapá.

"mapa'" - "mapa'"?
- ¿mapá?

mapa do site
mapa del sitio

mapa del sitio
mappa del sito

ti sta chiamando mapa'.
mapá está llamando. - no.

mapa', che ci fai qui?
mapá, ¿qué haces aquí?

e' tutta... - mapa'! - una follia.
es completamente demente.

immagine "mapa glitch" cortesia di puerto rico indie
imagen "mapa glitch" cortesía de puerto rico indie

el mapa, el puente y el valor del billete del reverso aparecen en amarillo.
la cartina, il ponte e la cifra del valore nominale riprodotti sul retro appaiono in giallo.

le candele? e... mapa', vuoi fare tu gli onori di casa?
y, mapá, ¿quieres hacer los honores?

ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa), per i prodotti alimentari provenienti dal brasile;
el ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa), para los productos alimenticios procedentes de brasil;

(16) l’ordinanza del ministero dell’agricoltura, della pesca e dell’alimentazione (mapa) del 14 novembre 2001, relativa ad un sostegno all’industria di estrazione, raffinazione e condizionamento di olio di sansa d’oliva [4], prevede una linea di credito per un importo massimo di complessivi 5000 milioni di esp (30050000 eur), assistita da un abbuono di interessi a carico del mapa e da un eventuale bonifico per garanzie sui prestiti concessi.
(16) la orden del ministerio de agricultura, pesca y alimentación, de 14 de noviembre de 2001, por la que se establece una línea de apoyo a las industrias extractoras, refineras y envasadoras de aceite de orujo de oliva [4], prevé préstamos por un importe global máximo de 5000 millones de pesetas españolas (esp) (30050000 eur), con una bonificación de intereses por parte del ministerio de agricultura, pesca y alimentación (en lo sucesivo denominado "el mapa"), que puede también establecer una bonificación para los avales sobre dichos préstamos.