Je was op zoek naar: mettere in copia (Italiaans - Spaans)

mettere in copia
pongo en copia a marta

mettere in cavo
poner bajo cable

mettere in su.
chócala.

mettere in moto!
¡enciendan sus malditos motores!

mettere in memoria
poner en la memoria

mettere in dubbio.
¿y tu amigo?

- mettere in quaran...
- ponerme en cuarentena...

falli mettere in fila.
- no eres la única.

non mettere in pausa!
¡ponle pausa!

- da mettere in cucina.
- para la cocina.

- puoi mettere in pausa?
¿puedes pararlo?

dobbiamo mettere in ordine.
debemos guardar las labores.

- devo mettere in copia qualcun altro? - no, grazie.
no, gracias.

- dovreste mettere in quaran...
- deberías ponerme en...

- mettere in imbarazzo alicia?
- ¿que abochorne a alicia?

"mettere in bella mostra".
"mostrar lo mejor".

mettere in moto, mettere in moto!
vamos. arranquen, arranquen.

quando gli rispondi, mettimi in copia.
primero, hablando de shipley, el e-mail que envió... cuando lo respondas, envíame una copia.

metti in copia hill al quartier generale.
informa a hill en el cuartel general.