Je was op zoek naar: mi hanno dato i biglitti (Italiaans - Spaans)

mi hanno dato...
me dieron-

loro mi hanno dato i nomi.
ellos me dieron los nombres.

ma mi hanno dato...
- pero me dieron...

cosa mi hanno dato?
¿qué me dieron?

- cosa mi hanno dato?
- cierto.

beh, mi hanno dato i loro indirizzi.
pues ellas me dieron sus direcciones.

- quando mi hanno dato i soldi.
- cuando me pagaron.

- ma non mi hanno dato i biscotti!
pero a mí no me han dado el zumo y las galletas, tío.

- mi hanno dato metanfetamine!
ellos me obligaron a hacer la metanfetamina de cristal!

ci hanno dato i risultati.
los resultados salieron.

mi hanno dato 100 dollari!
me dieron cien dólares por ella.

- non mi hanno dato alternative.
- ellos no m dieron otra opción. - quienes son ellos?

- mi hanno dato i soldi alle 11:00!
- me han dado el dinero a las 11.

mi hanno dato carta bianca.
me lo dan todo.

cosa ci hanno dato i sindacati?
¿qué nos dieron los sindicatos?

- mi hanno dato appellativi peggiori.
me han llamado cosas peores. vamos a cambiar eso.

- mi hanno dato 100.000 dollari.
- yo tengo $100.000.

- me l'hanno dato i castevet.
- me lo dieron los castevets.

- hanno dato i biglietti ai clienti.
le obsequiaron las entradas a sus clientes.

- che ragioni hanno dato i chirurghi?
¿y qué razones han estado dando los cirujanos?