Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi piace come hai arredato la casa.
me encanta cómo tienes la casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi hai preparato la cena?
¿hiciste la cena para mí?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace come hai arredato la stanza.
me gusta cómo arreglaste tu cuarto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi hai preparato la colazione.
- me has hecho el desayuno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi hai preparato la colazione.
- me hiciste el desayuno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace come hai sistemato qui.
me encanta lo que has hecho con este sitio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wow, mi piace come hai sistemato.
wow, me gusta lo que has hecho con el lugar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi piace come hai arredato qui.
me gusta lo que has hecho con este sitio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace come hai sistemato casa mia.
me gusta lo que has hecho con mi lugar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi piace come l'hai arredato.
¡me gusta lo que has hecho con él! mal centavo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace come hai arredato il posto.
me encanta como has dejado esto. - hola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai preparato la colazione.
-buenos días. buenos días. preparaste el desayuno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi piace come hai risistemato il locale.
- me gusta lo que hiciste con el bar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai preparato la colazione.
has hecho el desayuno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai preparato la colazione?
¿has hecho el desayuno? sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli hai preparato la colazione?
¿lo hace el desayuno, ¿eh ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steve, mi piace come hai affrontato mio fratello.
me encantó cómo le hiciste frente a mi hermano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai preparato la cena, ottimo.
hiciste la cena. luce genial.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci hai preparato la colae'ione...
nos has hecho el desayuno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai preparato la trappola? - sì.
¿has pillado la carpa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: