Je was op zoek naar: mi spiace disturbare peró non ho allegati (Italiaans - Spaans)

mi spiace disturbare.
perdón por entrometerme.

- mi spiace disturbare.
siento interrumpir.

- mi spiace, non ho...
- ¿lo siento?

mi spiace disturbare ma...
perdona que te moleste.

oh, mi spiace disturbare.
disculpen la intrusión.

- mi spiace disturbare, ma...
siento molestarlo.

mi spiace disturbare, ma devo.
no tengo más remedio que molestarla.

- mi spiace disturbare, signorina.
lamento molestarla señorita...pero

mi spiace, ma non ho sigarette.
lamento no tener cigarrillos.

- mi spiace ma non ho denaro.
- lo siento pero no tengo dinero.

- mi spiace, ma non ho menti...
- disculpe, no le mentí...

mi spiace connor, non ho scelta.
lo siento connor. no tengo alternativa.

- mi spiace, non l'ho vista.
- lo lamento, no la vi entrar.

- mi spiace signore, non ho scuse.
- lo siento, sr. no tengo excusa.

- mi spiace, marianne, non ho tempo.
- lo siento, marianne, no tengo tiempo.

- mi spiace, non ho nulla da offrirle.
- lo siento, no puedo ofrecerle nada.

- mi spiace, non l'ho visto, mel.
lo siento. no lo he visto, mel.

- mi spiace, non l'ho ancora preparata.
lo siento. todavía no la hice.

mi spiace disturbare. sto cercando un tale parker.
perdona que te moleste, busco a un tipo con el nombre de parker,

- mi spiace, non l'ho vista dopo scuola.
- lo siento, no la vi desde la escuela.