Je was op zoek naar: mia zia ha preparato gli gnocchi al gorgon... (Italiaans - Spaans)

e ha preparato gli gnocchi e gii ha versato della vodka
¡cuece aibôndigas y ie sirve vodka

- ha preparato gli scanner?
¿configuró los scanners?

mia zia ha una fattoria su al nord.
mi tía tiene una granja en el norte.

sono gli gnocchi al tartufo e parmigiano.
son ñoquis de trufa a la parmesana.

tua zia ha preparato i tuoi piatti preferiti.
tu tía hizo un montón de cosas que te gustan.

mia zia ha tre bambini.
mi tía tiene tres hijos.

avvocato, ha preparato gli atti ? - calma !
vamos abogado, prepare las actas. -¡calma!

gli gnocchi al tartufo nero ci aspettano. pronta?
nos esperan unos gnocchis de trufa negra. ¿lista?

mia zia ha dimenticato la borsa.
- mi tía ha olvidado la bolsa. - pase.

ma mario fa gli gnocchi al burro e salvia buonissimi.
-no importa. los ñoquis a la mantequilla de salvia de mario son un poema, créeme.

- mia zia ha aiutato mia madre...
- mi tía ayudaba a mi mamá...

mia zia ha sempre lavorato nei ristoranti.
mi tía estaba en el negocio de los restaurantes.

perché lì? mia zia ha una villetta.
por qué hacia allí?

- mia zia ha detto "merda".
-mi tía ha dicho mierda.

caso margarethe schwerdtlein. ha preparato gli atti per il caso schwerdtlein, goethe?
¿están los documentos para el caso schwerdtlein listo, goethe?

- abbiamo scoperto che mia zia ha un cancro.
y hemos descubierto que mi tía tiene cáncer. -¿qué?

- abbiamo la torta. mia zia ha un forno.
mi tía tiene una pastelería.

mia zia ha detto cosi' tante cose che non ricordo.
mi tía me ha dicho tantas cosas que ni me acuerdo ahora mismo.

e, salvando mia zia, ha salvato anche quella bambina.
y salvando a mi tía, salvó también a ese bebé.

e' arrivata mia zia, l'ha avvolta nel miele.
vino mi tía y lo tapó con miel.