Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miembros de la ue .
miembros de la ue .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comprende aquellos estados miembros de la
comprende aquellos estados miembros de la
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estados miembros cumplen los criterios mencionados
estados miembros cumplen los criterios mencionados
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el vicepresidente del bce y otros cuatro miembros ,
el vicepresidente del bce y otros cuatro miembros ,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el presidente del bce y los demás miembros del comité
el presidente del bce y los demás miembros del comité
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se junio entre las monedas de los estados miembros de la abril
el bce anuncia la estrategia y el marco operativo de la abril
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
comprende el bce y los bcn de los estados miembros que han adoptado el euro .
comprende el bce y los bcn de los estados miembros que han adoptado el euro .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compuesto por los seis miembros del comité consejo de gobierno como el comité ejecutivo
compuesto por los seis miembros del comité zona del euro ( quince en el 2008 ) . tanto el consejo gráfico siguiente ) .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bce y por los gobernadores de los bcn de los por todos los miembros del comité ejecutivo del
bce y por los gobernadores de los bcn de los por todos los miembros del comité ejecutivo del
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estados miembros de la unión europea aumenta a sebc . eslovenia pasa a ser el decimotercer estado
estados miembros de la unión europea aumenta a eslovenia pasa a ser el decimotercer estado miembro veintisiete .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estados miembros de la unión europea aumenta a eslovenia pasa a ser el decimotercer estado miembro veintisiete .
estados miembros de la unión europea aumenta a sebc . eslovenia pasa a ser el decimotercer estado
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 1 de enero de 1999 daba comienzo la fase tercera miembros participantes desde el principio en la unión irrevocable de los tipos de cambio
el 1 de enero de 1999 daba comienzo la fase tercera y cambio de las monedas de los once estados miembros participantes desde el principio en la unión monetaria y el miembros participantes aumentó a doce el 1 de enero de la responsabilidad del bce .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de trece unidades consecutivas de sonderkommandos en auschwitz, la duodécima se rebeló. sus miembros destruyeron casi la mitad de los hornos
buenos aires, argentina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el consejo general no tiene competencia en lo que se refiere a la adopción de monetarias de los estados miembros que aún no han ampliación de la zona del euro .
el consejo general no tiene competencia en lo que se refiere a la adopción de monetarias de los estados miembros que aún no han ampliación de la zona del euro .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( bélgica, alemania, españa, francia, irlanda, italia, gobierno, decidió que once estados miembros
acontecimientos que marcarían el avance del anunció el orden cronológico de una serie de
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mínimo , o a petición de cualquier estado miembro acogido informes acerca de los progresos que hayan realizado dichos estados miembros en el cumplimiento de sus convergencia .
mínimo , o a petición de cualquier estado miembro acogido informes acerca de los progresos que hayan realizado dichos estados miembros en el cumplimiento de sus convergencia .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compuesto por los seis miembros del comité zona del euro ( quince en el 2008 ) . tanto el consejo gráfico siguiente ) .
compuesto por los seis miembros del comité consejo de gobierno como el comité ejecutivo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
centrales de los estados miembros de la comunidad económica europea ( cee ) para dar un papel institucional a la cooperación entre los bancos centrales de la cee .
centrales de los estados miembros de la comunidad económica europea ( cee ) para dar un papel institucional a la cooperación entre los bancos centrales de la cee .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asimismo, informará a los interesados en los estados miembros de la aelc signatarios del acuerdo eee mediante la publicación de una comunicación en el suplemento eee del diario oficial, y al Órgano de vigilancia de la aelc mediante copia de la presente.
asimismo, informará a los interesados en los estados miembros de la aelc signatarios del acuerdo eee mediante la publicación de una comunicación en el suplemento eee del diario oficial, y al Órgano de vigilancia de la aelc mediante copia de la presente.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
determinar los tipos de conversión irrevocable del euro . el 25 de mayo de 1998 , los gobiernos de los once estados miembros participantes nombraron al presidente , al vicepresidente y a los otros cuatro de posesión efectiva de estos cargos tuvo lugar el fin .
el 25 de mayo de 1998 , los gobiernos de los once miembros del comité ejecutivo del bce . la toma de posesión efectiva de estos cargos tuvo lugar el 1 de junio funciones del ime tocaron a su fin .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: