Je was op zoek naar: modo simpatico (Italiaans - Spaans)

simpatico
muy agradable.

simpatico.
simpático.

simpatico!
precioso.

- simpatico.
- qué gracioso.

- simpatico!
- ella quería grabar conmigo. - ¿qué personaje.

che modo simpatico di salutare!
bonita forma de decir adios.

- beh, a modo suo e' simpatico...
bueno, es divertido, en su estilo.

simpatico ! simpatico !
¡simpático!

e' un modo simpatico per salutare, no?
es divertido despedirse así, ¿verdad?

forse l'ha detta in modo simpatico.
será por cómo lo dijo.

non ho ancora un modo simpatico per dirlo.
no encontré una manera graciosa de decirlo aún.

e' un modo simpatico e sicuramente e' vero.
está muy bien dicho y sin duda también es cierto.

io io trovo simpatico, a modo.
yo lo encuentro agradable, a su estilo.

possiamo tarlo in un modo simpatico, che credo preterirete.
podemos hacerlo a las buenas, la cual creo que preferirán.

che è il mio modo simpatico per dire "non rovinare tutto".
la cual es mi manera amable de decir "no la cagues".

solo un modo simpatico di dire che i cambiamenti non sono del tutto graduali.
es una manera complicada de decir que no todos los cambios son graduales.

si', se e' un modo simpatico per dire che sono senza lavoro.
sí, si esa es una manera educada de decir que no tengo trabajo, sí.

mel... è il suo modo simpatico per dire "tre strike e sei fuori".
mel, es su manera amable de decir "tres faltas y estás fuera".

avvia una partita di esercitazione. È un modo simpatico per imparare le regole del gioco.
inicia el tutorial del juego. es una forma amigable de enseñar al usuario las reglas del juego.

a suo modo mi sta simpatica.
empieza a gustarme esta chica.