Je was op zoek naar: negli esempi (Italiaans - Spaans)

negli esempi che lasciamo.
si, en el ejemplo que dejamos.

negli esempi seguenti, il processo è sempre ksnapshot-23151.
en los ejemplos siguientes, el proceso será siempre ksnapshot-23151.

si faccia caso al modo in cui il valore restituito da readdir() viene controllato negli esempi successivi.
listar todos los ficheros en un directorio

questa combinazione potrebbe risolvere i problemi descritti negli esempi 1-4 ed essere particolarmente utile nei divorzi consensuali.
esta combinación podría resolver los problemas descritos en los ejemplos 1 a 4 y ser particularmente útil en los divorcios de mutuo acuerdo.

nota : negli esempi precedenti le linee verticali ed orizzontali schematizzano la forma generale di un insieme di luci e non fanno parte del marchio di omologazione .
nota : en los ejemplos siguientes, las lineas verticales y horizontales representan la forma general de un conjunto de luces y no forman parte de la marca de homologacion .

detti criteri saranno applicati usando le norme e le modalità fissate negli accordi sussidiari e che sono state usate per calcolare le attività ispettive negli esempi specifici allegati a tali accordi.
las normas y métodos que se enuncien en los acuerdos subsidiarios y que se hayan utilizado para calcular las actividades de inspección en los ejemplos específicos adjuntos a dichos acuerdos , se utilizarán para la aplicación de dichos criterios .

sfortunatamente hadifax tende a ingoiarsi l' ultimo carattere di testo, quindi potremo aggiungere al testo un carattere aggiuntivo. il comando completo è quindi più complesso che negli esempi precedenti:
desafortunadamente, hadifax tiende a tragarse el último carácter del texto, por lo que no estaría mal agregar un carácter adicional al final del texto. a continuación veremos la orden completa, un poco más compleja que los ejemplos anteriores:

in questi casi il tasso reale degli aiuti è, negli esempi citati alla tabella 2, sempre molto inferiore a questi tassi: dalla colonna (a) risulta quello che sarebbe stato il costo di realizzazione dei lavori di carattere ambientale se fossero stati conservati i fabbricati.
en esos casos, el porcentaje real de la ayuda que figura en los ejemplos del cuadro 2 es siempre muy inferior a estos porcentajes; la columna a) indica cual habría sido el coste de la realización de las obras medioambientales si se hubiesen conservado los edificios.

le annotazioni possono essere inviate a un membro specifico della tua squadra. la sintassi in questo caso è @annotation(nick) o @annotation(ruolo), dove nickname è il nick di un membro della squadra, mentre role è un ruolo nel progetto da questi elementi: ruolo della squadra attività del responsabile responsabile del sottoprogetto l' attività e i responsabili del sottoprogetto dovrebbero essere seguiti dalle attività corrispondenti e dal nome del sottoprogetto, come mostrato negli esempi in basso.
las anotaciones se pueden dirigir a un miembro concreto del equipo. en este caso, la sintaxis es @annotation(apodo) o @annotation(rol), donde apodo es el apodo, y rol es un rol del proyecto, de entre los siguientes: team leader (líder del equipo) task leader (líder del equipo) subproject leader (líder del subproyecto) los líderes de tarea y subproyecto deben acompañarse de la tarea correspondiente o el nombre de un subproyecto, como se muestra en los siguientes ejemplos.