Je was op zoek naar: nettezza (Italiaans - Spaans)

nettezza urbana
limpieza municipal

- nettezza urbana.
- limpieza urbana.

dipartimento di nettezza urbana
departamento de limpieza

-come un camion della nettezza.
¿como un camión de basura?

la nettezza urbana sarà già passata.
ya habrán pasado los barrenderos.

ti ha vestito la nettezza urbana?
pero, ¿a ti quien te viste? ¿el departamento de limpieza?

- e i camion della nettezza urbana.
- incluso ios cam¡ones de basura.

crede che mi prenderebbero alla nettezza urbana ?
¿usted cree que yo podría recoger basura?

camion della nettezza urbana per il contrabbando.
camiones de la ciudad para mover el contrabando. increíble.

un'estate guidai i camion della nettezza.
un verano conduje un camión de la basura.

quelli della nettezza urbana lo hanno portato via stamattina.
los de la basura se lo llevaron esta mañana.

bene. hanno appena revocato io sciopero della nettezza urbana.
han desconvocado ia huelga de cam¡ones de basura.

quello e' un autobus o un camion delle nettezza urbana?
asi que eso puede ser un ómnibus, ahora es un contenedor y ahora es un payaso gigante...

cosi' ho avvisato la nettezza urbana locale di cercare materiale nocivo.
así que alerte a la administración local de residuos para estar pendientes de materiales peligrosos.

2113. emergenza. stiamo inseguendo un camion blu della nettezza urbana di chicago,
2113 emergencia, estamos en persecución... de un camión de basura azul de la ciudad de chicago... que se dirige hacia el oeste de madison.

(uomo, ubriaco) no, abbiamo chiamato un camion della nettezza urbana.
no, un camión de la basura.

e questo è l'impiegato della nettezza urbana, che nel palazzo chiamano lo spazzino.
este es el empleado del servicio de limpieza urbana, que en el edificio llaman "el barrendero".

dogana, nettezza urbana... ma se sei stato radiato dal corpo non ti prendono nemmeno a pulire i gabinetti.
aduanas, recogida de basuras, pero cuando te dan de baja con deshonor, no te dejan ni limpiar las cloacas.

a quest'ora del mattino non c'è niente da fare, a meno che non lavoriate per la nettezza urbana.
a esta hora del día, no pasa nada, a no ser que trabaje para el servicio de recogida de basuras.

secondo la polizia, non si è trattato di uno sgombero, ma di un tentativo di permettere alle squadre della nettezza urbana di fare il proprio lavoro.
de acuerdo a la policía, esto no era un desalojo sino un intento de las patrullas de limpieza de hacer su trabajo.