Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ho 63 anni e sono molto solo.
tengo 63 años y muy solo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho 63 anni.
tengo 63 años.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no... io ho...
no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, io ho solo...
no, no, yo sólo...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, io... io ho...
no. yo-yo no...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, io ho solo...
¿obispos? - no,yo solo...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, io ho... io...
- sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cristo, ho 63 anni e voglio rilassarmi.
ya tengo 63 años. quiero relajarme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no! io ho fame.
yo tengo hambre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, no, no. io ho...
no, no, no, no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma signore, no. io ho...
pero señor, no puede.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, io ho detto che...
o si me hubiera acostado con él unas pocas semanas antes de morir?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, io... ho un impegno.
no, tengo-tengo una cosa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, io ho l'ulcera.
- tengo úlcera.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no. io... l'ho nascosto.
no, lo escondí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, io l'ho già visto.
- no, yo ya la vi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, io... ho chiuso. perché?
qué... pero qué....
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, io l'ho licene'iata.
- no, yo la despedí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha 63 anni e la butteranno fuori dall'ospedale.
tiene 63 años y la van a echar del hospital.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: