Je was op zoek naar: no io no ho bevuto nulla (Italiaans - Spaans)

- io non ho bevuto nulla.
- nunca bebí nada.

- non ho bevuto nulla.
- ¿cuánto tenías ya? - no, no tenía nada.

- no, io... io non ho bevuto.
pero yo no he bebido.

non ho bevuto nulla, per ora.
yo no he bebido nada todavía.

ho bevuto.
- he estado bebiendo.

ho bevuto?
¿si he estado bebiendo?

- ho bevuto...
- tomé la bebida ...

non ho bevuto.
no he bebido.

sì, ho bevuto.
sí, he estado bebiendo.

- non ho bevuto.
no, no bebo y conduzco.

ho bevuto molto
bebí mucho

ho bevuto troppo.
he bebido demasiado.

- no, io, no, ho un buon presentimento.
- no,yo... tengo un buen presentimiento.

- ho bevuto abbastanza.
ya he tomado bastantes.

"ho bevuto abbastanza!
"¡ya bebí suficiente!

! - no, ho bevuto un pessimo caffè.
no, estaba malo el café.

ho bevuto dell'assenzio?
¿bebí ajenjo?

- ho bevuto l'anguilla.
me he bebido la anguila.

- no. ho... ho bevuto il te' di scott.
yo... bebí el té de scott.

io no, ho smesso per sempre.
para mí, eso se acabó.