Je was op zoek naar: no te lo ho detto oggi (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

no te lo ho detto oggi

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

no, ho detto oggi.

Spaans

no, dije que vendría hoy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

te lo ho già detto.

Spaans

ya te lo dije.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no, non lo ho detto.

Spaans

- no. verdaderamente, no lo hice.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no te l'ho detto.

Spaans

no, te lo dije.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Italiaans

no, te l'ho detto.

Spaans

- no, ya te lo dije.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Italiaans

lo ho detto.

Spaans

le dije.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no, te l'ho detto.

Spaans

- no lo hice, te lo estoy diciendo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ho detto oggi.

Spaans

- dije hoy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no te lo aveva detto?

Spaans

- ¿te lo había dicho?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no, no, te l'ho detto.

Spaans

no, no, no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

kyle, no, te l'ho detto!

Spaans

kyle, no, te lo dije.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- te lo ho detto cosa voglio.

Spaans

- ya dije lo que quería.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no! te l'ho detto, no.

Spaans

ya te lo dije, no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no, te lo ho detto ero solo un po stanra

Spaans

Él estaba preocupado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

! no, te l'ho detto, cleveland

Spaans

no, te lo dije, cleveland.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no, te l'ho detto, smettila.

Spaans

- para. esto es bueno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho detto oggi, lauren!

Spaans

¡he dicho hoy, lauren!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- overdose. - no, te l'ho detto.

Spaans

no, te lo dije, fue un accidente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- lo ho detto "crucchi"?

Spaans

-¿yo los llamé "ottos"?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

lo ho detto: "va bene".

Spaans

david peoples guionista

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,743,032,106 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK