Je was op zoek naar: non ci piace studiare (Italiaans - Spaans)

non ti piace studiare?
no te gusta estudiar?

non ci piace.
- no nos gusta.

- non ci piace.
- no le gusta eso.

e non ci piace.
y no nos gusta.

no, non ci piace.
no, no le gusta.

wow! non ci piace.
eso no es bueno.

- e non ci piace!
- no, no nos gusta.

non ci piace bugiardi.
no nos gustan los mentirosos.

a chi piace studiare?
a quién le gusta estudiar?

- mi piace studiare e...
me gusta estar en la escuela, y estoy...

- si', e non ci piace.
sí, y no nos gusta.

che cosa ti piace studiare?
¿tu campo de estudio favorito?

- non ci piace fare questo.
no nos gusta hacer esto. - ¡nunca!

- beh, a te piace studiare...
- amas estudiar ciencia de polímeros.

- e... se poi non ci piace?
- ¿y cómo sabes si nos gustará?

non ci piace come la tratti.
no nos gusta cómo la trata.

e se non ci piace, allora ...
y si no te gusta, entonces ...

- non ci piace molto parlarne.
no nos gusta hablar del tema.

- beh, ovvio che non ci piace.
bueno, por supuesto no nos cae bien.

"non ci piace quello che fate."
" no nos gusta lo que hacéis"