Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non mi è piaciuto.
no me gustó.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
non mi e' piaciuto.
no me gustó.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- non mi e' piaciuto.
- no me encantó.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi era mai piaciuto.
de todos modos, no me caía bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi e' mai piaciuto.
nunca me gustó
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-non mi è piaciuto. -no?
si estoy en el jurado, tiene mi voto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, non mi sarebbe piaciuto!
- ¿estás bien?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non mi piace. mai piaciuto.
- nunca me ha gustado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi e' piaciuto granche'.
no me gusta mucho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi e' piaciuto l'appartamento.
no me gusto el departamento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi sono piaciuti.
no me gustó.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non mi sei piaciuta.
quédate cerca de toni marachek.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi sei mai piaciuta
nunca me gustaste.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- non mi e' piaciuta.
- eso no me gusta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. non mi è mai piaciuta.
bueno, nunca me cayó bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi e' mai piaciuta.
nunca me gustó.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi siete mai piaciuti.
nunca les mentí a ninguno de ustedes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: