Je was op zoek naar: non posso stare troppo senza di te (Italiaans - Spaans)

non posso stare senza di te.
no puedo existir en ninguna parte sin ti.

non posso stare senza te.
no puedo no estar contigo.

non posso stare troppo senza willy.
no puedo seguir siendo willy el marginado.

non posso stare senza di te, chloe.
no puedo estar sin ti, chloe.

- non posso stare senza di te jamal.
no puedo seguir sin ti, jamal.

- certo, non posso stare senza di te.
- por supuesto.

non posso senza di te.
- yo... no puedo hacerlo sin ti.

non ci posso stare senza di te, coniglietto.
cielito quiere a su hombrecito.

sai che non posso stare senza di te. puttana!
sabes que no puedo hacer nada sin ti ¡puta!

- non posso stare senza bere.
no puedo seguir sin beber.

non posso stare troppo a lungo con te.
no puedo estar mucho tiempo contigo.

chi dice che non posso stare senza di lei?
¿quién dice que no puedo arreglármelas sin ella?

- non posso stare senza gelatina.
- es el final, si no tengo gelatina.

- non posso stare due settimane senza.
- no sobreviviré dos semanas más sin eso.

non posso stare qui senza fare nulla.
no puedo estar aqui, y no hacer nada

# in cui non posso stare # # con te ne' senza di te #
*no puedo estar contigo, ni sin ti*

- non posso stare.
- no, quédate.

non divertitevi troppo senza di me.
no se diviertan demasiado sin mí.

non posso stare qui.
no puedo quedarme aquí.

non posso stare qui!
¡no aguanto más aquí!