Je was op zoek naar: non riesco a venire a lezione (Italiaans - Spaans)

non riesco a venire.
no puedo acabar.

"non riesco a venire".
"no puedo hacerlo toma el bote.

non riesco proprio a venire.
no me va a ser posible llegar en absoluto.

"stasera non riesco a venire a cena. "
"no llegaré a comer.

- non riesco a farmela venire.
- no consigo resfriarme.

ha continuato a venire a lezione.
siguió viniendo a clase.

come mai... non riesco mai a venire a casa tua?
¿cómo es que... nunca llego a visitarte a tu casa?

non riesco a venire a capo di queste cifre.
necesito tus pensamientos brillantes. no puedo entender estas cifras.

senti, non riesco a venire a prenderlo stanotte.
mira, no voy a poder recogerlo esta noche.

non riesco a farli venire a scuola. agli allenamenti.
no puedo hacer que vayan a la escuela, a práctica.

mi dispiace, non riesco a venire stasera.
lo siento, no puedo hacerlo esta noche.

vedro' se riesco a venire.
veré si puedo ir.

e' la morte ... non riesco a venire a patti con essa.
es que la muerte no puedo enfrentarme a ella.

- potresti venire a lezione con me.
- podrías venir a las clases conmigo.

non riesce a venire.
no puede venir.

ehi. non ce la farò a venire a lezione di spin stamattina, steph.
no hay manera que pueda ir a la clase de spinning mañana, steph.

blair, mi dispiace, ma non riesco a venire a cena con te ce soir.
- mira, blair, lo siento. pero no podré ir contigo a la cena esta noche.

come non riesci a venire?
¿no puedes venir?

- no, tu hai smesso di venire a lezione.
oh, se acabó lo de que vengas a clase.

- non e' che riesci a venire a prendermi?
- ¿podrías venir a buscarme? - por supuesto.