Je was op zoek naar: non sai quanto mi ha fatto piacere rivederti (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

non sai quanto mi ha fatto piacere rivederti

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

mi ha fatto piacere rivederti.

Spaans

es... bueno volverte a ver.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi ha fatto piacere rivederti.

Spaans

- adiós. me alegro de verte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sai, mi ha fatto davvero piacere rivederti.

Spaans

es muy bueno verte, amigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi ha fatto piacere rivederti, bev.

Spaans

fue bueno verte, bev.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ehi, mi ha fatto piacere rivederti.

Spaans

- oye, fue bueno verte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

aaron, mi ha fatto piacere rivederti.

Spaans

aaron, fue bueno verte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- la lego. - mi ha fatto piacere rivederti.

Spaans

me dio gusto verte, roy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi ha fatto piacere.

Spaans

- ahora vuelvo. - me alegra verte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi ha fatto piacere!

Spaans

la he disfrutado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi ha fatto piacere.

Spaans

- fue un placer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alex, ascolta. mi ha fatto piacere rivederti, prof.

Spaans

fué bueno verlo, profe...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi ha fatto piacere rivederti. - anche a me.

Spaans

- a ti también.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi ha fatto piacere rivederti, l'altro giorno.

Spaans

oye, sam me dio mucho gusto verte el otro día.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi ha fatto piacere conoscerla.

Spaans

fue un placer conocerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non sai quanto mi ha fatto bene parlare con te stasera.

Spaans

maria libera, no sabes cuanto bien me ha hecho hablar contigo esta tarde.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"mi ha fatto piacere conoscerti.

Spaans

"fue un gusto conocerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- già. - okay. mi ha fatto un sacco piacere rivederti!

Spaans

- me alegro de haberte visto...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lady lola... quanto mi ha fatto piacere ricevere il vostro messaggio.

Spaans

lady lola, estoy encantado de recibir vuestro mensaje.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,745,802,829 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK