Je was op zoek naar: non si può rubare (Italiaans - Spaans)

non si può rubare al censore.
no puedes robarle al censurador.

non si può
no se puede.

non si può.
- no puedes.

- non si può
- ¡no, mierda!

- non si può.
- creo que no.

- non si può!
- ¡no se puede hacer!

beh, quando non si ha, si può rubare.
bueno, cuando no tienes, puedes robar.

non si può rubare il cavallo a un uomo.
no se puede robarle el caballo a nadie.

può rubare, e uccidere.
robará y matará.

cosi nessuno può rubare le armi.
así nadie os robará las armas.

si può rubare qualcun altro mentre sono fuori noci raccolta.
puedes robar el de otro mientras junta nueces.

si può rubare in tanti modi, maresciallo, non solo con le mani!
¡se puede robar de tantos modos, comandante, no sólo con las manos!

kate, un dottore può rubare il mio utero?
kate, ¿un medico puede robar mi útero?

così la mamma ti può rubare tutti gli snickers.
para que mami pueda robarse todos tus snickers.

perchè rubare un libro che non si può leggere?
¿por que se robaría un libro que no puede leer?

che tipo di creatura può rubare un dono del genere, la fiducia?
¿qué clase de criatura toma una cosa así? ¿un regalo así? ¿la confianza?