Je was op zoek naar: non una stella brilla in mezzo al cielo (Italiaans - Spaans)

ha una stella marina in mezzo al...
tiene una estrella de mar en el medio de su ...

un'onda di fuoco in mezzo al cielo.
ese resplandor de fuego en el cielo.

poi apparve un'immagine in mezzo al cielo.
entonces una figura apareció en medio del cielo.

in mezzo al muro?
¿en medio de la pared?

in mezzo al prato
# "al fondo del prado" #

in mezzo al nulla.
en el medio de la nada.

...in mezzo al nulla.
"medio de la nada."

- in mezzo al nulla.
en medio de ningún sitio.

- in mezzo al deserto?
- ¿ahogado? - ¿en medio del desierto?

"in mezzo al nulla".
" e n t r a r a n i n g u n a p a r t e"

- certo in mezzo al pacifico
-en medio del pacífico.

# brucio in mezzo al cielo, si' # # a 200 gradi #
# me estoy quemando por el cielo, sí # 200 grados

la mia stella brilla in ogni campo da lei scelto!
mi brillante luz puede brillar en cualquier cosa que decida hacer.

in mezzo al mare, all'oceano?
en medio del mar, en el océano?

# risaltera' in mezzo al tesoro #
* lo buscaré y te lo regalaré *

quando il sole appare in mezzo al cielo tre volte ancora, devo trovarmi ad arizona.
cuando el sol... esté en medio del cielo tres veces más, yo debo estar en arizona.

la luna era questa cosa bellissima e misteriosa in mezzo al cielo... ... chenonraggiungevimai , per quanto lo volessi.
la luna era algo romántico y misterioso en el cielo... inalcanzable, por más que uno quisiera.

"oltre i confini del cielo autunnale..." "una stella brilla.... "
"más allá del cielo otoñal brilla una estrella..."

mise in cielo le stelle e in mezzo al firmamento mise il mondo.
Él creo todas las estrellas y el mundo que se encuentra entre las estrellas.

# brucio in mezzo al cielo, si' # # a 200 gradi # # per questo mi chiamano signor fahrenheit #
# me estoy quemando por el cielo, sí # 200 grados # por eso me llaman señor fahrenheit # viajo a la velocidad de la luz