Je was op zoek naar: nota integrativa (Italiaans - Spaans)

nota integrativa
notas explicativas de los estados financieros

nota integrativa consolidata
notas explicativas de los estados financieros consolidados

nota integrativa al bilancio
anexo

azienda integrativa
explotación de dedicación parcial

disposizioni generali riguardanti la nota integrativa
disposiciones generales relativas a las notas explicativas de los estados financieros

disfunzione sensoriale integrativa
disfunción de la integración sensorial

norma integrativa 113-d.
es la regla de continuación 113-d.

la nota integrativa dell'impresa esentata indica:
en las notas explicativas de los estados financieros anuales de la empresa exenta figura lo siguiente:

contenuto della nota integrativa di tutte le imprese
contenido de las notas explicativas de los estados financieros de todas las sociedades

questa deroga è indicata nella nota integrativa consolidata.
esta exención se mencionará en las notas explicativas de los estados financieros consolidados.

memoria integrativa contenente osservazioni scritte
escrito complementario de observaciones

ciò sia menzionato nella nota integrativa consolidata con le relative motivazioni;
este hecho se señale en las notas explicativas de los estados financieros consolidados y se motive debidamente;

il presente documento È una nota integrativa al manuale della macchina smart.
el presente documento es una nota que integra el manual de la mÁquina smart.

dell'omissione di dette informazioni è fatta menzione nella nota integrativa;
la omisión de estas indicaciones se mencionará en las notas explicativas de los estados financieros;

dell'omissione di dette informazioni viene fatta menzione nella nota integrativa.
la omisión de estas indicaciones se mencionará en las notas explicativas de los estados financieros.

dell'omissione di dette informazioni è fatta menzione nella nota integrativa consolidata.
la omisión de estas indicaciones se mencionará en las notas explicativas de los estados financieros consolidados.

l'informativa sui principi contabili è uno degli elementi chiave della nota integrativa.
la comunicación de información sobre las políticas contables es uno de los elementos fundamentales de las notas explicativas de los estados financieros.

nella presente nota integrativa vengono descritte le personalizzazioni che caratterizzano l’accessorio mo1332.
en la presente nota integrativa se describen las personalizaciones que caracterizan el accesorio mo1332.

l'esenzione è menzionata nella nota integrativa consolidata redatta dall'impresa madre; e
que la exención se consigne en las notas explicativas de los estados financieros consolidados elaborados por la sociedad matriz, y

gli stati membri possono autorizzare o prescrivere che tali indicazioni siano fornite nella nota integrativa consolidata;
los estados miembros podrán autorizar o exigir que estas indicaciones se hagan en las notas explicativas de los estados financieros consolidados;