Je was op zoek naar: o lontano o vicino (Italiaans - Spaans)

o lontano vicino
mi hermoso fuego

lontano, o qui vicino?
¿lejos o aquí cerca?

o lontano da
ya sea lejos

o vicino a te.
o cerca de mí.

vicino o lontano ?
¿cerca o lejos?

- vicino o lontano?
- lejos.

- vicino, o lontano?
¿de cerca o de lejos?

o vicino ai bidoni.
o cerca de un contenedor.

sono vicino o lontano?
¿estoy cerca o lejos, o qué?

stai lontano o ti trapasso.
- aléjate o te agujereo.

- o vicino all'acqua?
- o un lugar con agua?

o lontano o vicin ch`esser poss`io
mi lindo fuego

stammi lontano o ti sparo.
aléjese de mí o disparo.

a mogilev o vicino gomel?
¿mogilyov o gomel?

tienimelo lontano o mi farà del male.
que no se me acerque. no deje que me haga daño.

nel fiume o vicino al fiume?
¿al río?

stammi lontano o chiamo la polizia.
aléjate de mi. estoy llamando a la policia.

dentro o vicino al buco nel pavimento?
¿ya sea dentro o al lado de este agujero en el suelo?

- e i tovaglioli, sotto o vicino?
- ¿las servilletas abajo o al lado?

- stalle lontano, - o giuro su dio...
- o te juro por dios-- - ¿jurar por quién?