Je was op zoek naar: orrida (Italiaans - Spaans)

È l'orrida lama !
¡la espada maldita!

- e' comunque orrida.
- sigue siendo fea.

l'orrida lama strapperà."
la espada maldita segará."

questa e' davvero orrida.
este es horrible de verdad.

che persona orrida e noiosa.
¡qué horriblemente aburrido! .

- vieni qui, orrida queen kong!
- ven aquí, pecho de steve carell.

e cos'è questa orrida creatura?
¿qué es esta criatura horrorosa?

non posso vivere in questa orrida cella !
... ¡yo no puedo vivir en esta sucio agujero!

- perché abbiamo già un orologio e era orrida.
¿por qué? porque ya tenemos un reloj por la cama, y era realmente feo.

a perfino accettato di accompagnarmi all'orrida festa...
bridget:

"l'anima dell'eroe l'orrida lama strapperà.
"el alma malvada, la espada maldita segará.

cessa il fatal delirio, l'orrida scena fugge.
cesa el fatal delirio, la horrible escena desaparece.

come un'orrida ospite compagnona che ti sei portata a letto
como un amable invitado al que has llevado a la cama y al que temes.

cio' che stiamo contemplando e' una cosa terribile, una cosa orrida.
es algo terrible lo que debemos considerar, algo espantoso.

anche se significa che dovrò sorbirmi una visita nell'orrida campagna.
incluso si eso significa que tengo que soportar una visita al horrible campo.

ascolta, lilo, e' un'orrida mutazione- dobbiamo riportarlo indietro-
míralo. está claro que es una mutación de algo. - tenemos que devolverlo.

dobbiamo lasciare quei poveri hobbit qui... in questa orrida, buia, fetida, infestata da alberi?
¿dejaremos a estos pobres hobbits en este horrible, oscuro, húmedo, plagado de árboles...

piccolo orrido nano!
¡qué hombre más horrible!