Je was op zoek naar: owlsley (Italiaans - Spaans)

leland owlsley.
leland owlsley.

owlsley ha dei privilegi finanziari.
owlsley tiene privilegios financieros.

giusto, owlsley ne stava parlando.
claro, owsley hablaba de eso.

fisk ha messo owlsley sotto scorta.
owlsley está rodeado de guardaespaldas de fisk.

quindi come avete scoperto di owlsley?
¿cómo supiste de owlsley?

adesso e' owlsley che fa la sua mossa.
ahora owlsley hace una movida.

se owlsley non chiama, ce ne andiamo via di qui. - si'.
si owlsley no llama... nos vamos de aquí.

per quanto ho capito, owlsley l'ha nascosto da qualche parte.
oí que owlsley lo ocultó en alguna parte.

owlsley ha nascosto hoffman in citta', troveremo quella spia di merda.
owlsley tiene escondido a hoffman. encontraremos a la rata de mierda.

e anche se lo fossero, non prova che owlsley usi fondi societari per nascondere hoffman.
aunque lo esté, no implica... que owlsley use esos fondos para ocultar a hoffman.

owlsley, leland: consulente finanziario... preso la prestigiosa ditta silver e brent...
owlsley, leland: asesor legal... de la prestigiosa firma de silver y brent...

il suo uomo della confed global, owlsley e una donna. la stampa dice che sembravano intimi.
su hombre de inversiones globales, owlsley y una mujer... que según la prensa, parecía íntima.

ipoteche, progetti, proprieta', qualsiasi cosa possa farci capire dove owlsley nasconde hoffman.
gravámenes, proyectos, propiedades... lo que pueda apuntar a dónde ocultan a hoffman.

fisk e' uno dei clienti piu' proficui, come owlsley lo e' per silver e brent.
es uno de los clientes más redituables, junto con owlsley de silver y brent.

in un modo o nell'altro, fisk, owlsley, chiunque abbia un legame con quello che stanno facendo... avranno quello che meritano.
de una forma u otra, fisk, owlsley... cualquiera conectado con sus actividades... recibirán su merecido.

nello stesso modo in cui quest'uomo, il mio carissimo amico leland owlsley... un pilastro della nostra comunita' finanziaria... si e' opposto durante l'aggressione che ha subito di recente.
y ese hombre, mi gran amigo leland owlsley, un pilar en la comunidad financiera, se levantó después del ataque que sufrió recientemente.