Je was op zoek naar: pagliacciate (Italiaans - Spaans)

pagliacciate.
payasadas.

pagliacciate obbligatorie.
estupideces obligatorias.

solo senza pagliacciate.
sólo que, sin parlotear.

basta con pagliacciate!
basta de payasadas.

- e a fare pagliacciate.
- ...y jugueteando.

basta con le pagliacciate.
basta de payasadas.

le sue pagliacciate sono divertenti.
tus viejas bufonerías son divertidas.

basta con queste pagliacciate!
¡basta de bufonadas!

delle vere e proprie pagliacciate.
¡puras e inalteradas tonterías!

e piantala con le tue pagliacciate!
y el paquete con tu payaso !

andate a fare le vostre pagliacciate.
vayan y hagan lo suyo, monitos.

non tollero simili pagliacciate durante il servizio!
¡no aguantaré tales payasadas estando de servicio!

vedi cos'hanno combinato le tue pagliacciate, ragazzo?
¿ves lo que has conseguido con tus payasadas, chico?

'sta cosa e' una pagliacciata.
todo esto es una broma.