Je was op zoek naar: partorirai (Italiaans - Spaans)

partorirai domani?
¿vas a parir mañana?

e quando partorirai?
- y ¿cuándo sales de cuentas?

partorirai presto, vero?
es pronto, de acuerdo.

- partorirai a marzo?
- ¿esperas para marzo?

- non partorirai qui, vero?
- no querrás tener el bebé aquí, ¿no?

e partorirai a montgomery?
¿y lo tendrás en montgomery?

- quando partorirai missi?
- ¿para cuándo, missi?

un altro figlio... che partorirai.
será otro hijo de tu vientre.

e partorirai, il tuo bellissimo bambino.
y darás a luz a tu precioso pequeño.

amico, partorirai davvero un insetto?
¿de verdad vas a dar a luz a un bicho?

cioe', partorirai tra circa sei settimane.
digo, vas a tener el bebé en seis semanas.

"e con dolore partorirai i tuoi figli".
" ¡con dolor parirás a tus hijos! "

oddio, janis mi ha detto che partorirai domani.
dios mío, janis me ha dicho que mañana vas a tener al niño. sí.

così partorirai tranquillamente, senza che nessuno ti dica niente.
así dan a luz tranquilamente, sin que nadie te diga nada.

- intendi tra 6 mesi? partorirai tra quattro mesi, no?
darás a luz en cuatro, ¿verdad?

ma è davvero un colpo per tutti sentire che partorirai."
pero nos sorprendió a todos y cada uno saber que esperas un bebé".

quindi, se non partorirai oggi, non dovresti tornare a letto?
por lo tanto, si usted no está dando a luz hoy, no deberías estar en la cama?

partorirai, io stringerai tra ie braccia, e sarai molto felice.
parirás, lo estrecharás entre tus brazos, y serás muy feliz.

e tu. hai un nuovo lavoro. dovrai andartene, quando partorirai.
tienes un nuevo trabajo, uno al que tendrás que renunciar una vez que lleguen los bebés.

oh, e dobbiamo prendere appuntamento dal dottore. sapere fra quanto partorirai.
ah, y necesitamos hacer una cita con el doctor, pensar dónde vas a parir.