Je was op zoek naar: pascolare (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

pascolare

Spaans

pastoreo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

devono pascolare.

Spaans

tienen para comer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- devono pascolare li'.

Spaans

deben pastar ahí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a pascolare le capre.

Spaans

con las cabras.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mercury è a pascolare?

Spaans

¿mercury está pastoreando?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

afar pascolare l'asino.

Spaans

sí. a primera hora de esta mañana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- pascolare... mi suona bene.

Spaans

- cebadero... suena bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

raggruppali e falli pascolare!

Spaans

tienes que agruparlos y los mandas!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

va a pascolare all'esterno.

Spaans

anda a pastar afuera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

era via a pascolare il bestiame.

Spaans

estaba fuera cuidando a sus reses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

stavamo facendo pascolare la mandria,

Spaans

estábamos pastoreando el ganado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- perche' continuiamo a pascolare qui?

Spaans

- ¿por qué seguimos comiendo aquí? - no lo sé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lavatevi la faccia e fatele pascolare.

Spaans

lávense la cara y llévenselas de nuevo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- l'ho trovata stamani a pascolare.

Spaans

-la encontré esta mañana, pastando.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

far pascolare le mucche e cazzate simili.

Spaans

ayudando a parir a las vacas y esas cosas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a efrafa non si può pascolare quando vuoi?

Spaans

¿y quiénes son ellos para detenerte?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- faccio pascolare le pecore a snake pass.

Spaans

yo llevo mis ovejas por snake pass.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"vengono a pascolare nell'erba della tundra...

Spaans

"vienen a alimentarse de los pastos de la tundra...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

come un vecchio puledro da corsa costretto a pascolare

Spaans

como un viejo caballo de carreras gris te han puesto a pastar

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e spediremo la signorina dalrymple a pascolare come merita.

Spaans

y podríamos poner a la vieja dalrymple a pastar, donde pertenece.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,748,541,256 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK