Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ehi, in parte e' colpa di jim. i tuoi tamponi non sono mica fatti di pelle bovina ripiena di bacon.
hey, jim también es culpable, no es como si tus tampones estuvieran hechos de cuero crudo y envueltos en panceta.
il 18 maggio 2006 l’autorità europea per la sicurezza alimentare (efsa) ha adottato un parere sul rischio di esb da pelle bovina proveniente da animali di coorte [3].
el 18 de mayo de 2006, la autoridad europea de seguridad alimentaria (efsa) adoptó un dictamen sobre el riesgo de eeb que presentan las pieles de bovino provenientes de animales del grupo de edad [3].