Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quei poveri pennuti!
aquellos pobres pavos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti piacciono i pennuti?
¿te gustan las aves?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli agenti speciali uei pennuti?
¿la policía internacional de aves?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sta diventando un ammazza-pennuti.
se va a hacer matar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non c'erano quattro pennuti?
espera. ¿no había cuatro aves?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'ero solo io, circondato da pennuti.
solo estaba yo y un puñado de frailecillos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comunque non ho problemi con gli amici pennuti.
quiero decir que no tengo ningún problema con mis amigas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va bene, voi ratti pennuti, è ora di smammare!
bien, ratas emplumadas, ¡hora de volar!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci farebbe piacere vedere spesso sia voi che i vostri amici pennuti.
nos gustaría verlo a usted y a sus suaves amigas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ditemi cosa sapete dell'uomo con l'occhio verde, pennuti!
¡contadme lo que sabéis, pájaros!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e l'acqua bolle, il gas esplode... pennuti cotti diventano duri come pietra.
y el agua hierve, la gasolina explota, pollos sobrecalentados se vuelven duros como una roca.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"vieni qui, bel pennuto," rispose big jim.
"ven conmigo, mi lindo pajarito" exclamo big jim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak