Je was op zoek naar: per favore fammi sapere se sei d'accordo (Italiaans - Spaans)

fammi sapere se non sei d'accordo.
dime si no estás de acuerdo.

fammi sapere se e'... vivo, d'accordo?
déjame saber si esta... vivo, ¿está bien?

vogliono sapere se sei d'accordo.
quieren saber si los apoyas.

fammi sapere se trovi quella persona, d'accordo?
hazme saber si encuentras a tu hombre, ¿vale?

fammi sapere se sei interessato.
avísame si estás interesado.

fammi sapere se scopri qualcosa, d'accordo? - va bene.
avísame si tienes éxito, ¿de acuerdo?

- fammi sapere se ...
- déjame saber si...

"fammi sapere se sei interessata."
"por favor, avísame si estás interesada.

per favore, fammi sapere se cambi idea riguardo il fine settimana.
por favor, hazme saber si cambias de opinión respecto al fin de semana.

per favore fammi entrare.
por favor, déjame entrar.

beh, per favore, fammi sapere quando avrai deciso.
bien, por favor, házmelo saber cuándo lo decidas. sí.

- fammi sapere se assumi.
- avísame si contratan a alguien.

- per favore, fammi finire.
por favor, déjame terminar.

per favore, fammi dare un'occhiata.
por favor. déjame verlo.

fammi sapere se cambia qualcosa.
avísame si hay algún cambio.

- per favore, fammi andare via.
- por favor déjame ir.

- fammi sapere se scopri qualcosa.
hazme saber si te enteras de algo. claro.

- per favore fammi entrare, mamma.
mami, déjame entrar por favor

- claudia, per favore, fammi entrare.
claudia, déjame entrar.

- peter, per favore, fammi passare!
¡peter, por favor quítate de mi camino!