Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me alegro
a love yyyyyyyyyyyyyyyyyyoooooooooooooooooooooouuuuuuuuuuuuuuuuu
Laatste Update: 2013-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me alegro por este proyecto.
le projet histoire propose une trêve.)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me alegro por ello por otras in
ce rapport sur le respect des droits de l'homme était abusive ment utilisé pour diffuser, du moins dans le milieu parle
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
me alegro por mikhail y su familia.
je me réjouis pour mikhaïl et sa famille.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ti sere
pour toi sera
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien por ti.
c'est bien pour toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ti consejo
par le conseil
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
estoy loco por ti
je suis fou de toi
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no lo hice por ti.
je ne l'ai pas fait pour toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me alegro por libia, pero siento preocupación por el futuro.
je suis heureux pour la libye mais ai des inquiétudes pour l'avenir.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora soy peor por ti
now i'm worse for you
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bebo los vientos por ti.
je suis fou de toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me alegro por la importancia de la etapa que acaba de franquearse hoy.
je me réjouis de l'importante étape qui vient d'être franchie aujourd'hui.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ti consejo el presidente
par le conseil
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
estoy muy preocupado por ti.
je suis très inquiet à ton sujet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deja que skype llame por ti
laissez skype se charger de la numérotation
Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debes hacerlo por ti mismo.
tu dois le faire pour toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vendré entonces por ti, querida.
i will come and claim you then, my darling.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡que bueno por ti, chica!
bravo ma fille!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ti consejo de ministros acp-ce
par le conseil des ministres acp-ce
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: